Taboga Beach Day Trip || Un día de Playa en Taboga

While visiting Panama, you can’t miss out Taboga. Taboga, also known as the “Island of Flowers,” is located just in front of the Panama City coast line. It was discovered back in 1513 by Vasco Núñez de Balboa. Since then, it has been home to a U.S. military base, fishermen, boutique hotels, seafood restaurants, and beautiful beaches. Considering the amount of traffic, we decided to jump on a ferry and explore this little paradise.

Cuando visites Panamá, no te puedes perder Taboga. Taboga, también conocida como “La Isla de Las Flores”, se encuentra justo en frente de la costa de la Ciudad de Panamá. Fué descubierta en 1513 por Vasco Núñez de Balboa. Desde entonces, ha sido utilizada como base militar de los Estados Unidos, hogar de pescadores, hoteles, restaurantes y hermosas playas. Considerando el tráfico pesado para salir de la ciudad, decidimos montarnos en un ferry e ir a explorar este pequeño paraíso.

You can catch the ferry at The Balboa Yatch Club (Amador Causeway). There are two companies that can get you to the island; however, we picked the fastest one: Taboga Express. Their Ferry takes around 30 minutes from Amador to the island (the other company takes from 45 minutes to an hour). Service while on board was awesome: They have great accommodations, friendly staff, calypso music, snacks, and beer for sale. The staff makes sure you enjoy the trip as much as you are going to enjoy your stay on the island.

Puedes tomar el ferry en el Balboa Yatch Club (Causeway). Hay dos compañías que pueden llevarte a la isla, pero decidimos irnos con la más rápida: Taboga Express. El ferry toma 30 minutos aproximadamente desde Amador a la isla (la otra compañía toma de 45 minutos a una hora). El servicio a bordo es increíble: Tienen un buen espacio cómodo con sillas, un personal muy amigable, buena música, snacks y cerveza a la venta. El personal se encarga de que disfrutes el viaje tanto como vas a disfrutar tu estadía en la isla.

The views from the ferry are amazing so get your camera ready! You’ll be able to see the Bridge of The Americas, the Amador Causeway along with the famous Biomuseo, the Panama City skyline, humongous container ships making their way through the Panama Canal, as well as marine life.

Las vistas desde el ferry son asombrosas, ¡por lo que te recomendamos tengas tu cámara lista! Durante el recorrido podrás ver el Puente de Las Américas, El Causeway de Amador junto con el gran Biomuseo, los hermosos rascacielos de la ciudad de Panamá, los enormes barcos haciendo su recorrido por el Canal de Panamá y por supuesto, uno que otro curioso animalito.

Processed with VSCO with g3 preset

30 minutes later, we arrived to our destination. The pier is right in the middle of the island’s center; therefore, you´ll see hotels, restaurants, and excursion kiosks right away. Our plan was to go straight to the beach, grab lunch, and  return to Panama City by 5:00pm, so we walked to our first stop.

30 minutos después, llegamos a nuestro destino. El muelle esta justo en el centro del pueblo de la isla, por lo tanto, podrás enseguida ver hoteles, restaurantes y kioscos de excursiones. Nuestro plan del día era ir directo a la playa, almorzar y estar de vuelta en la Ciudad de Panamá a las 5:00pm por lo que nos apresuramos a nuestra primera parada.

There are several beaches on the island; however, the most popular one is Restinga Beach. Once you get off the ferry, you´ll find the beach to the right at about 3 minutes. At the beach, you can rent beach umbrellas for a moderate cost. Also, if you don’t bring your own food and drinks, there are several restaurants around the area. If you do bring a cooler with goodies, do not bring any glass bottles. For security reasons, they only allow plastic bottles in the island. The island is pet friendly, so you can bring your doggie. Taboga Express charges $5.00 round trip per dog. Make sure to bring plastic bags to pick up any waste. With a low tide, you can walk to a smaller island next to Taboga called El Moro. If you prefer a different beach, then there’s Playa Honda. Once you get off the ferry, just walk 3 minutes to the left of the pier and you’ll find it.

En la isla hay distintas playas, sin embargo, la más popular es Playa Restinga. Una vez te bajas del ferry, encontrarás esta playa a mano derecha. Solo debes caminar unos 3 minutos; no hay como perderse. En la playa puedes alquilar sombrillas y en caso de que no lleves tu propia comida o bebidas, hay varios restaurantes en los alrededores. Si decides llevar un cooler con cosas de tomar o comer, asegúrate de que los envases sean de plástico. Por seguridad, no se permiten botellas de vidrio en la isla. En la isla se permiten mascotas por lo que puedes traer a tu perrito. Taboga Express cobra $5.00 ida y vuelta por perro. Si decides llevarlo, trae bolsas de plástico para recoger cualquier desperdicio. Cuando la marea está baja, desde Playa Restinga puedes caminar hacia un islote llamado El Moro y explorar un poco. Si prefieres una playa más tranquila, entonces está Playa Honda. Esta se encuentra a mano izquierda una vez sales del muelle (3 minutos caminando).

We found a spot at the beach and stayed there for a couple of hours before heading to the island’s town to explore for a bit. The island is pretty small so you can walk to most places. If you need transportation, you can get on a taxi. transportation inside the island is mostly offered by golf carts because of the narrow streets so don’t be surprised!

Encontramos nuestro lugar en la playa y nos quedamos un par de horas antes de explorar un poco los alrededores. La isla es bien pequeña por lo que puedes caminar a la mayoría de los lugares sin problema alguno. Si necesitas transporte, puedes encontrar taxis. Cabe descartar que los carros en la isla en su mayoría son carros de golf debido a sus angostas calles.

We went to the Los Ranchitos Playa Honda Restaurant in which we had awesome seafood and a couple of drinks before heading back home. From the restaurant you can see the pier so as soon as we saw that the 4:30pm ferry arrived, we walked over for our return sail.

Luego de la caminata, fuimos a Los Rachitos Playa Honda en donde comimos delicioso antes de regresar a casa. Desde el restaurante puedes ver el muelle por lo que en cuanto vimos que el ferry de las 4:30pm había llegado, caminamos hacia allá para nuestro regreso.

If you are a fan of sunsets, make sure to come back to the city on the 4:30pm ferry. You’ll not regret it.

Si te gustan los atardeceres, te recomendamos que regreses a Panamá en el ferry de las 4:30pm. ¡No te arrepentirás!

How to get there? || ¿Cómo llegar?

The ferry departs from the Balboa Yatch Club:

El ferry sale del Balboa Yatch Club:

Taboga Express offers different schedules and pricing. Please visit their website for more information. 

Taboga Express ofrece horarios y precios distintos. Visita su página web para más información.

tabogaexpress-logo

 

Restaurants || Restaurantes

Playa Honda 

image

 

 

 

 

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

Blog at WordPress.com.

Up ↑

%d bloggers like this: