Iguana Island || Isla Iguana

IMG_3817
Photo: Jackie Ruiz

A couple of friends and I decided to book a tour with Isla Cañas Tours, a tour guide from Pedasi, to visit Isla Iguana. Our tour was set up for Sunday at 9:30am. Since we were staying in Las Tablas that weekend, we drove to Pedasi and arrived in 30 minutes. We met with our tour guide, Blanca, at a gas station and then drove to El Arenal, which is the port from where you will depart. Parking is free at the location.

Mis amigos y yo decidimos reservar un tour con Isla Cañas Tours, una empresa dedicada al turismo en Pedasí, para visitar Isla Iguana. Nuestra reservación era para el domingo a las 9:30a.m. Como nos estábamos quedando en Las Tablas ese fin de semana, manejamos hasta Pedasí, lo que nos tomó 30 minutos. Nos encontramos con Blanca, la guía turística, en una estación de gasolina y emprendimos nuestro viaje hacia El Arenal, el puerto del cual zarpan las lanchas hacia la isla. En este lugar hay estacionamientos sin costo alguno.

Processed with VSCO with b1 preset

Once the captain had the boat ready to go, we started our adventure. The captain gave us lifesavers and instructions on how to enter/exit the boat. Whale season in the area is from July to October; therefore, we didn’t expect to see any (season just started). For our surprise, we were able to see 3 whales on our way to the island. It was a breathtaking experience!

Una vez el capitán de nuestro bote tenía todo listo, empezó nuestra aventura. El capitán nos dio salvavidas a cada uno e instrucciones en cuanto a cómo entrar y salir del bote. La temporada de ballenas en el área regularmente es desde julio hasta octubre, por lo tanto, no estaba dentro de nuestros planes ver ballenas (justo empezaba la temporada). Para nuestra GRAN sorpresa, logramos ver 3 ballenas camino a la isla. ¡Fue una experiencia maravillosa!

Processed with VSCO with c1 preset

The trip lasted for about 15-20 minutes. Once we arrived, we paid our entrance fee ($4.00 bucks for nationals) and set up our spot at the beach. The tour includes water, soda, ice, snacks, and lunch (once you’re back to Pedasi); however, we also took a cooler full of goodies. Since we were gonna be in the island for about 5-6 hours, we packed water, beer (only 2 six packs allowed), ice (lots), sandwiches, and snacks. 

El traslado a la isla duró de 15 a 20 minutos. Una vez llegamos, pagamos la cuota de entrada ($4.00 para residentes) y buscamos un espacio en la arena. El tour incluye agua, soda, snacks. chips, galletas, etc.  y almuerzo una vez regresan a Pedasí. Como a mis amigos y a mi nos gusta estar preparados y el tour dura de 5 a 6 horas, llevamos un cooler con emparedados, mucha agua, cerveza (solo te permiten dos six packs) y bastante hielo.

Once you’re set up, you’re ready to explore. Isla Iguana has beautiful beaches in which you can snorkel. If you don’t have your own snorkeling equipment, they rent it at the island for about $5.00 bucks. Other than snorkeling, there’s not much to do but to relax. I recommend you bring speakers for some music. There’s cellphone signal at the island, so you won’t be disconnected from your loved ones. While we were at the beach, we were able to see more whales jumping and playing around.

Una vez encuentran su lugar en la isla, es hora de explorar. Isla Iguana tiene playas preciosas en las cuales puedes practicar snorkeling. Si no tienes tu propio equipo, en la isla alquilan máscaras y aletas por $5.00 dólares. Aparte de snorkeling no hay más que hacer que relajarse. Recomiendo llevar bocinas para música. En la isla hay señal de celular, por lo que no estarás completamente desconectado de tus seres queridos. Mientras estábamos en la playa, pudimos ver más ballenas saltando y jugando en el horizonte.

Processed with VSCO with kk1 preset

Once it was time to go (at around 3:00pm), we boarded our boat and headed back to land. We arrived at the port, and followed our guide to the restaurant, which is located in Pedasi.

Cuando llegó la hora de retirarnos (3:00pm), abordamos nuestro bote y regresamos a la isla. Cuando llegamos al puerto, nuestro guía nos llevó a un restaurante en Pedasí para nuestro almuerzo.

image



Tips:

  • Lots of sunblock and hats are recommended. There’s a ranch available where you can leave your stuff || Recomiendo mucho protector solar, sombreros o gorras. Hay un rancho en la isla en el cual puedes dejar tus pertenencias.
  • The island is full of iguanas (now you know from where they got its name!). These animals will try to steal your food and they ARE NOT afraid of you. 🙂 Don’t leave your stuff close to the trees at the beach (they live there). There’s also a huge amount of hermit crabs that will definitely try to steal your goodies. || La isla está llena de iguanas (¡ya sabes de dónde salió el nombre!). Estos animalitos tratarán de robar tu comida y NO te tienen miedo. No dejes tus pertenencias cerca de los árboles de manglar ya que es su hogar. También hay una gran cantidad de cangrejos ermitaños que tratarán de llevarse tus migajas.
  • If you decide to do some snorkeling, make sure to not step on corals, do not feed/touch the animals. There’s no guide on the snorkeling activity so I recommend you ask for a lifesaver to avoid accidents. || Si decides practicar snorkeling, asegúrate de no pisar los corales, no alimentes o toques a los animales que te encuentres en tu aventura. No hay guía a la hora del snorkeling por lo que te recomiendo utilices salvavidas para así evitar accidentes.


Tour Operator Contact || Contacto del Operador:

Isla Cañas Tours
@IslaCanasTours

+507-6718ç0032

IslaC2010@hotmail.com

 

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

Blog at WordPress.com.

Up ↑

%d bloggers like this: